9月23日，第五届全球数字贸易博览会在杭州大会展中心正式启幕。作为我国唯一以数字贸易为主题的国家级、国际性、专业型展会，本届数贸会以“在数贸会遇见AI未来”为年度主题，参展商数量超过2000家，展览总面积17万平方米，已有来自163个国家和地区超5万名专业客商报名，国际客商人数超1.2万人。
在团市委、市青年志愿者协会的组织发动下，来自浙江外国语学院的231名“小青荷”志愿者正式上岗，为数贸会提供咨询引导、会务服务、嘉宾接待、秩序维护、语言翻译、后勤保障等6大类服务，以青春之力奉献这场国际科技盛宴。
从前期培训、岗位研学，到正式上岗履职，从在校学生化身数贸会一线志愿者，浙外“小青荷”顺利完成身份转变。他们秉持严谨细致的态度，在一次次专题学习与实操服务中，将责任落实到每一处细节。
数贸启幕，“小青荷”如约而至
“小青荷”们各司其职、默契配合：值守服务点位的志愿者耐心答疑，为参会客商排忧解难；奔走场馆各处的志愿者做好联动衔接，保障现场运转顺畅；面对境外嘉宾，他们从容交流，及时响应各项需求；展区内，他们生动讲解，把前沿技术用通俗易懂的方式介绍给参观者。“小青荷”坚守各自岗位、协同发力，以规范到位的服务，共同构筑起数贸会现场亮眼的“浙外蓝”。
40名双语讲解志愿者，让专业表达跨越语言
今年的231名浙外志愿者中，有一支队伍承担着一项特别的任务——40名双语讲解志愿者。
本届数贸会以人工智能为鲜明特色，如何把专业内容讲准确？如何把复杂技术讲清楚？如何面对临时提问及时回应？这些，都是双语讲解志愿者真正站上岗位后需要面对的“现场考题”。
上岗前夕，“小青荷”们深耕资料、打磨专业术语、反复演练讲解流程，为现场服务筑牢专业根基；踏入展馆后，他们以一次次面对面的接待交流，持续锤炼讲解本领。讲解并非简单的语言转述，而是依托扎实专业素养，精准传递信息、清晰阐释展品内涵，搭建起跨文化交流的桥梁。面对来自世界各地的参观者，“小青荷”们凭借过硬的专业能力，把复杂技术与展品故事娓娓道来，让海外宾客读懂展品背后的价值，充分展现专业风采。
数贸会首日，是盛会的启幕，也是231名浙外“小青荷”青春奉献数贸故事的开始。他们将以所学知识转化为服务力量，在真实的国际交流场景中用勤学善思的专业功底和开放自信的青春担当，交出亮眼的志愿服务答卷。
未来几天，他们还将继续坚守在各自岗位，以认真回应每一次需要，以专业完成每一次服务。
我们相信
当数字贸易连接世界
青年也正在这场相遇中看见更大的世界