10月28日,2024年尾波划水世界锦标赛于中国杭州湘湖圆满落幕。来自浙江外国语学院的42位志愿者整装待发,投身赛前准备,以“一代表团配一随队助理”加“机动志愿者”的灵活模式、扎实的服务素养和负责的服务态度,响应国家体育赛事活动号召,全程服务尾波划水世界锦标赛,为尾波划水世界锦标赛的顺利举办提供有力保障。
10月16日至17日,浙外志愿者们进行通用培训、岗位技能培训、跨文化交流等相关培训,全心全意投入前期的志愿培训和后期正式的志愿服务。
10月23日至10月28日,浙外志愿者正式上岗。他们各尽其职,用心对待每一项任务,如接机签到、办理入住、随队训练、发放服饰和餐券、传达和沟通赛程信息......在不同的地点,面对来自24个国家和地区的130多名运动员及其家属,浙外志愿者用相同的饱满热情和专业语言服务接待每一位赛事来宾,积极协助主办方进行与外宾的沟通和引导。
浙外志愿者们认真地落实每一件小事,保持有效沟通、高效服务,使每一处细节都体现着浙外志愿者精神,代表着志愿者形象、杭州形象、中国形象。
在本次2024年尾波滑水世界锦标赛中,我有幸担任智利代表团的随团助理,负责智利队的接机、入住以及餐券发放、赛程通知等日常工作。一开始,我担忧民族文化存在差异、语言沟通存在困难,而事实并非如此。我提前查阅资料做好相关翻译和沟通准备,再加上智利队运动员的耐心倾听、多次鼓励,让我们之间的交流更为融洽和高效。将目光放远到我本身负责的工作之外,我更是收获颇丰。我与志同道合、在我需要时提供援助的志愿者伙伴们相遇,与喜爱音乐、热情外向的来自墨西哥、意大利等国家的外国友人相识,与在此之前未曾了解、极具技术挑战的精彩尾波滑水运动相知,在粼粼的湘湖旁共同为一场体育赛事的顺利举办提供保障。这让我不禁回想到服务杭州亚运会时的点点滴滴,从NOC助理到智利随团助理,正如雨滴入湖、江河入海,我们怀揣着一份份热忱和一次次志愿服务所积累的经验,贡献每一份力量,共赴每一场盛会。
我作为志愿者,亲身参与了2024年杭州尾波划水世界锦标赛。对我来说,这是一次对水上运动之魅力的深度探索,更是一场对外语学习、体育精神以及志愿者热情进行深入挖掘的旅程。
在赛事筹备阶段,我深切感受到了外语能力的必要性。从赛事信息的传达到紧急需求的解决,学习外语让我们跨越语言的障碍,搭建起一座座理解与合作的桥梁。每一次成功的交流,都让我深切感受到外语学习对国际视野的拓宽,增强了我在不同环境中应对突发情况的能力。外语的实践是学术上的追求,也是生活中不可或缺的技能。
这场赛事中最耀眼的火花,莫过于各个国家运动员们展现出的热情。赛场上,他们技艺高超,展现出尾波划水运动的优雅与刺激;赛场下,他们热情真诚,对志愿者们表现出极大的热情和尊重。尾波划水的赛场内外无时无刻不在绽放着体育竞技与文化交融的魅力。
杭州尾波划水世界锦标赛的志愿者之旅,让我满载而归。我亲眼目睹了顶尖运动员们的卓越风采,深切体会到外语在国际交流中的桥梁作用。外国运动员的热情友好更是深深打动了全体志愿者,使我倍加珍视与国际友人交流的每一瞬间。展望未来,我将矢志不渝地精进外语,全面提升自我,为中外友好交流桥梁添砖加瓦。
相识湘湖畔,中意友谊长。
此次尾波志愿服务不仅给我留下了深刻印象,也让我收获了许多。首先,这是我首次单独承担大团志愿服务——一个人服务了总共23个人的意大利团队。书到用时方恨少,在得知该任务时,我感到非常紧张与焦虑,害怕自己不能很好地完成服务工作,但老师与其他志愿者们给予了我很多鼓励,意大利运动员们也很耐心热情,让我从一开始在意大利语表达上频繁出错到后面能够从容运用并提供流畅的翻译服务。其次,我更近距离地接触了我的专业所学文化——意大利文化,在课堂上,老师们常常向我们分享,意大利是一个充满热情与浪漫的人民的国度。而我在此次服务中,与意大利运动员们一起度过了近十天时间,我深刻感受到了他们的民族魅力,不论是在早起去赛场的大巴上,还是在比赛结束后回酒店休息的路上,他们总能用歌声与欢乐感染周围的人,让一切都变得很值得期待。他们整个团队也非常团结友爱,无论比赛结果好与坏,总会给予彼此最大的拥抱。同时,此次志愿服务也极大地拓宽了我的眼界,我感受到了来自23个国家的不同的文化氛围,学习到了很多的新知识,结交到了很多来自不同国家的朋友。这次志愿服务经历于我而言,就像在参加一场非常棒的沉浸式世界文化体验。
总之,在此次志愿服务中,我不仅得到了极大的关于意大利语的实践运用锻炼,也收获了很多新知识、新体验,更认识到了自己还存在许多不足。我期待以后还能参与更多国际志愿服务活动。
最后,愿世界和平,中意两国人民友谊长存,也祝愿此次所有相聚在杭州湘湖的朋友们笑口常开、前程似锦!
27号告别仪式结束,在回学校的路上,脑海里闪过的是每天七点钟在比赛场地看到的日出,是运动员们比赛完充满“多巴胺”的笑容,还有伴着落日走向大巴车志愿者伙伴们的背影。志愿服务的这些天里,有好多天都是雨天,大家完成工作后躺在草坪上跟国家队交流的时光显得尤为惬意和珍贵。我们会从尾波滑水,聊到自己喜欢的运动,再聊到各自国家的历史文化,最后以“see you” “au revoir”“Adiós”结尾。我想这就是我最初参与志愿者服务活动的意义,认识来自不同国家、不同行业的人,通过一个活动建立起与来自完全两个时空的个体之间的关系。除此之外,我更进一步地了解到“语言是沟通的桥梁”的含义,志愿者伙伴们几乎可以与所有参加此次尾波滑水的运动员们用他们的语言来完成工作,不仅提升了志愿者伙伴们小语种的交流能力,更是大大提升了工作效率。此次志愿服务活动激发了我对尾波滑水的兴趣,也让我收获了与志愿者伙伴们、运动员们珍贵的友谊,非常难忘!
志愿服务是社会文明进步的重要标志,是加强精神文明建设、培育和践行社会主义核心价值观的重要内容。志愿服务逐渐成为新时代推进社会主义现代化建设、提升社会文明程度不可忽视的新兴力量。浙外青年志愿者追逐时代新风,贡献青年力量,展现青年风采。志愿服务舞台广阔,而浙外青年也不断在各大社会平台上秀出优秀风采。浙外青年志愿者的行动从未停止,浙外青年志愿者的精神火炬赓续,新时代下志愿服务大有可为,也必大有作为。浙外青年志愿者以奉献之犁,深耕青春,在尾波划水世界锦标赛中积极参与,汇聚青年力量,推进比赛的顺利进行与完美落幕。
“尘雾之微,补益山海,荧烛末光,增辉日月。”愿浙外青年志愿者能够继续发展自身优势,提高志愿服务技能,以更专业的态度和饱满的精神面貌去面对以后的志愿活动。吾侪青春正当时,朝耕夕替永奋进。